Español - Francés traducción

Lorsque la Bible parle d’« Israël », elle fait référence à différents concepts dans différents contextes. Voici quelques interprétations :

Israël dans l’Ancien Testament
0. Peuple d'Israël : Désigne le peuple choisi par Dieu, descendants d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
0. Tribus d'Israël : Les 00 tribus qui descendent des 00 fils de Jacob.
0. Royaume d'Israël : Le royaume unifié sous la direction de Saül, David et Salomon.
0. Royaume du Nord (Israël) : Après la division du royaume, il s'agit du royaume du Nord, qui comprenait 00 tribus.

Israël dans le Nouveau Testament
0. Peuple de Dieu : Désigne la communauté des croyants en Jésus-Christ, qui sont considérés comme le nouveau « peuple de Dieu ».
0. Israël spirituel : Désigne ceux qui ont accepté Jésus-Christ comme Messie et ont été incorporés dans la communauté des croyants.

Interprétations théologiques
0. Israël comme type : Certains théologiens voient Israël comme un « type » ou une préfigure de l'Église, qui est le corps des croyants en Jésus-Christ.
0. Israël et l'Église : D'autres théologiens considèrent Israël et l'Église comme deux entités distinctes, avec des objectifs et des rôles différents dans le plan de Dieu.

Il est important de noter que les interprétations d'« Israël » dans la Bible peuvent varier en fonction de la tradition théologique et de la perspective interprétative.