Inglés - Turco traducción

Akşam karanlığında onu kilitledi ve boynunu ağır zincirlerle tarttı. Acı otlar ve kösele yapraklar yedi, sert çıplak toprağa uzandı ve bulanık göletlerden su içti. İo çoğu zaman artık insan olmadığını unutuyordu. Yalvarırcasına ellerini kaldırmak istiyordu, ancak ellerinin olmadığını hatırladı. Tatlı, etkileyici sözlerle Argus'a yalvarmak istiyordu, ancak ağzını açtığında çıkardığı seslerden ürktü. Argus onu tek bir yerde tutmuyordu, çünkü Hera ona Zeus'un onu bulmasını zorlaştırmak için onu her yerde otlatmasını emretmişti. Böylece o ve muhafızları kırsalda dolaştılar, ta ki bir gün kendini çocukken sık sık oynadığı nehrin kıyısında, memleketinde bulana kadar. Şimdi ilk kez kendini değişmiş haliyle gördü ve boynuzlu bir hayvanın başı suların parlak aynasından ona baktığında, titreyerek korkuyla kendi görüntüsünden kaçtı. Özlemle kız kardeşlerine ve babasına döndü ama onu tanımadılar. Gerçekten de Inachus parıldayan elini okşadı ve yakınlarda büyüyen bir çalıdan kopardığı yaprakları kopardı. Ama düve minnettarlıkla elini yalayıp öpücüklerle ve insan gözyaşlarıyla örttüğünde, yaşlı adam hâlâ kimi okşadığını, okşamalarına kimin karşılık verdiğini tahmin edemedi. Sonunda, hem zihni hem de bedeni değişmeyen zavallı kızın aklına mutlu bir düşünce geldi. Toynağıyla kuma yazılı semboller çizmeye başladı ve kısa süre sonra bu ilginç davranışa dikkat çeken babası, karşısında kendi çocuğunun durduğu haberini
çözdü.