Artık Io özgürdü ve hâlâ bir düve görünümünde olmasına rağmen,
zincirlerinden kurtulmuş bir özgürlük içinde hızla uzaklaştı. Ancak Hera'nın keskin gözleri, aşağıda olup biten her şeyi fark etti. Rakibine inanılmaz bir işkence
yapacak bir alet aradı ve tesadüfen
o atı buldu. Bu böcek, Io'yu neredeyse iğnesiyle delirtecek ve onu kendi ülkesinden ve tüm dünyadan sürdü: İskitlere, Kafkaslara, Amazon kabilesine, Kimmer Kıstağı'na, Maeotis Denizi'ne ve oradan da Asya'ya. Uzun ve zorlu yolculuklardan sonra Mısır'a geldi.