Ancak kısa süre sonra yüklerinin her zamankinden daha hafif olduğunu hissettiler ve
ambarı yük ile ağır olmadığında okyanusta savrulan gemiler gibi,
savaş arabası havada sendeleyip sallanmaya ve
sanki boşmuş gibi amaçsızca savrulmaya başladı. Atlar
bunu fark edince, göğün
dövülmüş yollarından
ayrılıp vahşi bir telaşla birbirlerini itmeye başladılar. Phaethon titremeye başladı.
Dizginleri hangi yöne çekeceğini bilmiyordu,
nerede olduğunu
bilmiyordu ve
baş döndürücü bir hızla kendisinden
zorlanan hayvanları da durduramıyordu.