Persa - Turco traducción

Salco İhracat Teklifleri 0000/00/00

00 lb. 00/00 külçe
Fiyat: 0000000 Riyal
Tonaj: 0000 ton
Minimum alım: 0000 ton
Teslimat: 0000/00/00

Ek bilgiler: Aylık %0,00 ücretle kredi anlaşması (0 ila 0 ay) bir akreditif açılarak yapılır. Akreditif metni, düzenlenmeden önce ticaret bankası (satıcının bankası) tarafından onaylanmalıdır. Satış emri, akreditif bildiriminden sonra ticaret bankası tarafından düzenlenir/Satın alınan malın kullanımı sadece ihracat için mümkündür/Malın ihracatına ilişkin gümrük beyannamesi sorumluluğu satıcıya aittir/Alıcı, konşimentodaki bilgilerin gümrük beyannamesi ile uyuşmasını sağlamak zorundadır/Satıcı adına mal değerinin %00'ine eşdeğer teminat çeki vermek zorundadır/İhracatın sağlanması ve döviz yükümlülüğünün ortadan kaldırılması zorunludur/Gümrük vergileri ve harçlar alıcının sorumluluğundadır/Teslimat ağırlık kriteri satıcının tartı aletidir/Ex-Work teslimatı ve satıcının yükümlülüğü fabrika kapısınadır/Alıcının malları iç piyasada satmasına izin verilmez/İzin verilen teslim süresinden sonra azami nakliye süresi 0 gündür ve mallar teslim alınmaz ise kalan malın değerinin %0'si tutarında günlük depolama ücreti kalan malın bulunduğu yerden tahsil edilip mahsup edilebilir.

00 kiloluk külçe 00,00
Fiyat: 0000000 Riyal
Tonaj: 0000 ton
Minimum alım: 0000 ton
Teslimat: 00/0/0000
Ek bilgiler: Kredili satış (0 ila 0 ay) aylık %0,00 ücretle akreditif açılması suretiyle yapılır. Akreditif metni Düzenlenmeden önce, ticari bankanın (satıcının bankası) onayına sunulması gerekir. Satış emri, akreditif açıldıktan sonra ticari banka tarafından düzenlenir. Satın alınan malların kullanımına yalnızca ihracat için izin verilir. Malların ihracatına ilişkin gümrük beyannamesi sorumluluğu satıcıya aittir. Alıcı, konşimentodaki bilgilerin gümrük beyannamesi ile uyuşmasını sağlamak zorundadır. İhracatın güvence altına alınması ve döviz yükümlülüğünün ortadan kaldırılması için malların değerinin %00'ine tekabül eden bir teminat çekinin satıcı adına yapılması gerekir. Gümrük vergileri ve harçlar alıcının sorumluluğundadır. Teslimat ağırlık kriteri, satıcının tartı terazisidir. EX-WORK teslimatı ve satıcının yükümlülükleri fabrika kapısınadır. Alıcının malları yurt içi pazarda satmasına izin verilmez. Maksimum gönderim süresi, izin verilen teslimat tarihinden itibaren 0 gündür. Mallar teslim alınmazsa, kalan malların değerinin %0'si tutarında günlük depolama ücreti, kalan malların bulunduğu yerden tahsil edilip ödenebilir.