Silahlı bir kuvvetin yardımıyla tanrıyı yakalamak için gönderilen hizmetkâr ise, tam bir şaşkınlık içinde geri döndü; çünkü Dionysos, ellerini gülümseyerek zincirlere doğru uzatmıştı. Ve şimdi, kralın önünde bağlı bir şekilde duruyordu; kral ise, onun parlak genç güzelliğine hayran olmaktan kendini alamıyordu. Ancak Pentheus, inatla hatasına direndi ve ona bir serseri, tanrı taklidi yapan bir maceracı gibi davranmaya devam etti.