Español - Turco traducción

?

Lenguaje Fuente:

Introduce el texto a traducir: (restante 5000)

Documentos que prueben la relación de parentesco con el reagrupante.

Cónyuges: Certificado de matrimonio expedido por el registro civil competente. En caso de segundas o sucesivas nupcias, prueba de divorcio del anterior cónyuge.

Parejas de hecho: Certificado de registro como pareja de hecho.

Pareja no registrada: el solicitante deberá presentar la documentación que se haya presentado para solicitar autorización de reagrupación familiar para demostrar la convivencia y/o la pareja estable, en caso de tener hijos en común certificados de nacimiento expedidos recientemente que demuestren el vínculo, así como copias de la documentación de identidad si la poseen.

Hijos: Certificado de nacimiento expedido por el registro civil competente. En el caso de hijos de uno solo de los cónyuges o miembro de la pareja, se aportará también prueba del ejercicio en solitario de la patria potestad o de que se le ha otorgado la custodia, de que el hijo está efectivamente a su cargo y se haya autorizado el traslado de residencia del menor a España por la autoridad judicial o bajo consentimiento del otro progenitor, o que se haya otorgado con carácter compartido, siempre que el otro titular del derecho de custodia haya dado su consentimiento para que resida en territorio nacional.

Progenitores: Certificado de nacimiento del reagrupante o del cónyuge o pareja expedido por el registro civil competente.

Un hijo o una hija mayor de edad de la persona reagrupante o de su cónyuge o de su pareja que vaya a ejercer la condición de cuidador de la persona reagrupante: certificado de nacimiento que demuestre la filiación

Lengua de llegada:

Resultado de la traducción

Sponsorla akrabalığı kanıtlayan belgeler.

Eşler: Yetkili nüfus müdürlüğünce düzenlenmiş evlilik cüzdanı. İkinci veya daha sonraki evliliklerde, önceki eşten boşanma belgesi.

Sivil ortaklıklar: Sivil ortaklık olarak tescil belgesi.

Kayıt dışı ortaklık: Başvuru sahibi, aile birleşimi için izin talebinde bulunurken birlikte yaşamayı ve/veya ortak çocuk sahibi olması durumunda istikrarlı birlikteliği kanıtlayan belgeleri, akrabalığı kanıtlayan yeni düzenlenmiş doğum belgelerini ve varsa kimlik belgelerinin kopyalarını sunmalıdır.

Çocuklar: Yetkili nüfus müdürlüğünce düzenlenmiş doğum belgesi. Eşlerden veya partnerlerden yalnızca birinin çocukları söz konusu olduğunda, ebeveyn otoritesinin tek başına kullanıldığına dair kanıt veya velayetin kendilerine verildiğine dair kanıt, çocuğun fiilen onların bakımında olduğuna dair kanıt ve çocuğun ikametgahının İspanya'ya naklinin adli makam tarafından veya diğer ebeveynin rızasıyla yetkilendirildiğine dair kanıt veya velayet hakkının diğer sahibinin ulusal topraklarda ikamet etmelerine rıza göstermesi koşuluyla müştereken nakil sağlandığı kanıtlanmalıdır.

Ebeveynler: Yetkili nüfus kayıt dairesi tarafından düzenlenmiş sponsorun veya eşin ya da partnerin doğum belgesi.

Sponsorun veya eşin veya partnerin sponsor için bakım verecek yetişkin oğlu veya kızı: soy bağını kanıtlayan doğum belgesi

Contenido

iş unvanı, kargo, ofis, posta, ücret

caso

dava, durum, olgu, vaka

as, gibi, nasıl olur, olarak

compartido

paylaşılan

competente

yeterlilikler, yetkili

comun

comm, ortak

con

aleyhte, am, ıle, ile

custodıa, gözaltı, koruma, saklama

dado

somun, taban taşı, verilmiş

de

arasında, of

deberá

gelmeli, gerekir, ıt must, should, şart, to owe

del

arasında, bölüm, ıçin

demostrar

göster, gösteri, göstermek

sağ, doğru, düz, sağ

a, tr

bu, ıs, öyle

ha, orada

bitti, tamam, yapılmış

o, oğlu, oğlum, oğul

için, los angeles, oradaki, yatırmak

le

sen

los

çok, kapalı, kurtulmak

matrimonio

evlilik

mayor

belediye başkanı, binbaşı, yüksek, yükseköğretim

değil, hayır, yok hayır

aman, ey, veya

anavatan, ev, ülke, vatan

görüntülenen, sunulan

presentar

bu, gönder, ıleri sürmek, ileri sürmek, mevcut, sunmak

o , ne, o

geçenlerde, son zamanlarda

ev, konut

o, olduğunu, olmak

sadece, tek, tek kişilik, yalnız

başlık, ıtibari, itibari, tutacak

a, bir

bir, tek

bundled, juntamos, juntan, juntas, liado, unen, unida, unidas, unidos

casamiento, evlılık, matrimonio

fiilen

vırtualmente

ikamet

resıden, residente, residiendo, residir

ikinci

de segundo, gundo, segunda, segundo, seğundo

izin

admiten, permıtıdo, permiso, permitirme, venia

kayit

usuario

kimlik

ıdentıfıcacıon, ıdentidad, ıdentificador, identidad, identificación, identificativos, identitad

olarak

como, como¡, como¿, votada

ortak

companero, comunes, comün, porro

despues, próximas, pröximo, sıguıente, siguente, sigui, siguie, siguien, siguiente, siguientes, siğu, tras

soy

ascendencia

sponsor

patrocinador, reagrupante

tek

individuales, sencilla, solas, solo, solter, soltera, solteras, soltero, suela, ùnica, uno

¿y, y

ni, o

nue, nueva, nuevamente, nuevo, nuevos, recien, reciente, recientes, unnuevo

yetkili

autoritario, autorizado

Últimas Traducciones

Tradujo | ¿Qué es la traducción Español Turco?

Es un sistema de diccionario que le permite traducir rápidamente oraciones o palabras de Español desagradable Turco (via google translate ). Facilita la traducción de oraciones y palabras entre idiomas del mundo. tradujo.com incluye muchos de los idiomas más utilizados en el mundo. Es posible traducir rápidamente tus frases o palabras entre estos idiomas sin pagar ninguna tarifa y sin limitaciones.

Idiomas que puedes traducir: Traductor Automático de Frases, Albanés, Alemán, Árabe, Armenio, Azerbaiyano, Bengalí, Bielorruso, Búlgaro, Cannada, Catalán, Checo, Chino, Chino (Taiwán), Coreano, Criollo Haitiano, Croata, Danés, Dialecto, Eslovaco, Esloveno, Español, Estonio, Filipino, Finlandés, Francés, Gallego, Galés, Georgiano, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro, Idioma Africano, Idioma Gujarati, Idioma Indonesio, Inglés, Irlandés, Islandés, Italiano, Japonés, Latín, Letón, Lituano, Macedonio, Malayo, Maltés, Noruego, Persa, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Swahili, Tailandés, Tamil, Telugu, Turco, Ucraniano, Urdu, Vasco, Vietnamita, Yiddish

Pagina de contacto - E-mail:info@tradujo.com Acuerdo del Usuario

Acuerdo de confidencialidad

Todas las traducciones que realices con Translate quedan grabadas. Los datos registrados se comparten públicamente y de forma anónima. Por lo tanto, es posible que su información y datos personales no se incluyan en las transacciones de traducción que realice con Translate. Si su traducción contiene su información personal, por favor contáctenos.

En el contenido de los registros de traducción creados por los usuarios de tradujo.com, no hay jerga, malas palabras, etc. Hay contenido inapropiado. Dado que las traducciones creadas por los usuarios pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y segmentos, si no se siente cómodo, no utilice su sitio. Si nota algún derecho de autor o elementos inapropiados en el contenido que nuestros usuarios agregan automáticamente a sus traducciones, debe contacto al administrador del sitio y solicitar la eliminación del contenido.