Español - Turco traducción

Lenguaje Fuente:

Introduce el texto a traducir: (restante 5000)

“La Vida Vale La Pena”

Cuando vine a Palenquito yo vi la vida en un hoyo
Me dediqué con mis hijos a sacar arena del arroyo
Oye, mi chale, la vida vale la pena
Coge la pala en la mano, vamos a sacar la arena
Cesar Jiménez ya la creciente bajó
Vamo′ a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz
Ami Martínez, la vida vale la pena
Coge la pala en la mano, vamos a sacar la arena
José Mendoza ya la creciente bajó
Vamo' a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz

Cuando el arroyo se crece, son cosas que yo lamento
Ay dicen mis compañeros es otro día que yo pierdo

Oye Oswalcito, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena
Ay Gabrielito, ya la creciente bajó
Vamo′ a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz
Ay Toño Flores, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena
Pedro la Cruz, ya la creciente bajó
Vamo' a sacar la arena pa′ ganarnos pa'l arroz

¡Vamos compañeros del arroyo, carajo!

Damos un viajecito, tenemos un día ganado
Nos ganamos pa′ la yuca, pa' la carne y el pescado

Óyeme Gloria, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena
Óyeme Tami, ya la creciente bajó
Vamo' a sacar la arena pa′ ganarnos pa′l arroz
Julio Vallares, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena
Ay Luis Ramírez, ya la creciente bajó
Vamo' a sacar la arena pa′ ganarnos pa'l arroz

En el barrio Palenquito, todos somos compañeros
Y vivimos del arroyo nosotros los areneros

Óyeme Enrique, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena
Vamos mis hijos ya la creciente bajó
Vamo′ a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz
Oye Librada, la vida vale la pena
Coge la pala mami, vamos a sacar la arena

Sigan mis hijos porque la vida es bonita
Sigan sacando la arena que eso no nos perjudica
Sigan mis hijos porque la vida es bonita
Sigan sacando la arena que eso no nos perjudica

Vamos mis hijos ya la creciente bajó
Vamo' a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz
Vamos mis hijos ya la creciente bajó
Vamo′ a sacar la arena pa' ganarnos pa′l arroz

Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar
Ya me duele la cintura que no puedo caminar
Ay Petronita, la arena me va a matar

Lengua de llegada:

Resultado de la traducción

"Hayat Buna Değer"

Palenquito'ya geldiğimde, bir çukurda hayat gördüm
Çocuklarımla birlikte dereden kum almaya adadım kendimi
Hey, dostum, hayat buna değer
Kürekleri eline al, hadi kumu alalım
Cesar Jimenez, sel suları çoktan çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu alalım
Ami Martinez, hayat buna değer
Kürekleri eline al, hadi kumu alalım
José Mendoza, sel suları çoktan çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu alalım

Dere yükseldiğinde, pişman olduğum bir şey
Arkadaşlarım, kaybettiğim bir gün daha olduğunu söylüyor

Hey Oswalcito, hayat buna değer
Al Kürek, Anne, hadi kumu çıkaralım
Ah Gabrielito, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu çıkaralım
Ah Toño Flores, hayat yaşamaya değer
Kürekleri al, Anne, hadi kumu çıkaralım
Pedro la Cruz, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu çıkaralım

Hadi dere dostları, kahretsin!

Küçük bir yolculuğa çıkalım, kazanacağımız bir günümüz var
Yucca için, et ve balık için yeterli parayı kazanacağız

Beni dinle Gloria, hayat yaşamaya değer
Kürekleri al, Anne, hadi kumu çıkaralım
Beni dinle Tami, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu kazalım
Julio Vallares, hayat yaşamaya değer />Kürekleri al, Anneciğim, hadi kumu kazalım
Hey Luis Ramírez, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu kazalım

Palenquito mahallesinde hepimiz arkadaşız
Ve biz kum madencileri dereden geçiniriz

Dinle Enrique, hayat buna değer
Kürekleri al, Anneciğim, hadi kumu kazalım
Hadi çocuklarım, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu kazalım
Hey Librada, hayat buna değer
Kürekleri al, Anneciğim, hadi kumu kazalım

Devam edin çocuklarım, çünkü hayat güzel
Kumu kazmaya devam edin, bize zarar vermez
Devam edin çocuklarım, çünkü hayat güzel
Kumu kazmaya devam edin, bize zarar vermez
Hadi çocuklarım, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu kazalım
Hadi çocuklarım, sel suları çekildi
Pirinç için yeterli parayı kazanmak için kumu kazalım

Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita,Kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek
Sırtım çok ağrıyor, yürüyemiyorum
Ah Petronita, kum beni öldürecek

Contenido

bir

ami

aşk, ben miyim, bulunulan, hangi, tatlı patates

mahalle, semt, süpürüldü

bonita

güzel, oldukça

caminar

yürüme, yürümek, yürüyüş, yürüyüşü

carajo

fuck, kahretsin, kahrol, sikme

almak, hoca, kapmak, kepçe, seçtikleri

compañeros

adam, arkadaşları, eş, sahabeler

con

aleyhte, am, ıle, ile

arasında, bölüm, ıçin

dia

bon
gün, gün, o, sabah

dicen

derler ki, diyorlar, diyorlar ki

duele

acıtıyor, acıyor, hurts, yaralı

a, tr

mı, o, öyle

bu, o

ben kazandı, sığır, sığırlar

ganamos

biz kazandı, biz kazandık, kazandığımız, won

bu fotoğrafı kkkkk eski pa.agora bir sıska xtou olduğunu. jose, joseph

julio

temmuz, temmuz

için, los angeles, oradaki, yatırmak

lamento

ağıt, ben pişman

los

çok, kapalı, kurtulmak

bro, benim, el

bana, ben mi, beni

benim, mayıs, ne, oh!

mis

bayan, yanlış

değil, hayır, yok hayır

biz, bize, burun

biz, bize, bizi

baba, pensilvanya, üzerinde

ben kaybetmek, kaybedecek, kaybettim

porque

çünkü, nasıl olur, neden

puedo

ben can, ı can, yapabilirim

que

o , ne, o

sacando

alma, çeken, dışarı alarak, dışarı çekerek

sacar

almak, çizmek

o, olduğunu, olmak

sigan

çingene, izleyin, sığan, takip

biz, bize

biz, elimizdeki, sahibiz

sesi, ton

gidiyor, gitmek, işleme
va

vale

bilet ücreti, bu, dere, fiş, tamam, vadi

vamo

haydi

vamos

biz, hadi, haydi, haydi gidelim, let, yapacağız

biz, sen, v

biz yaşadığımız, biz yaşamak, biz yaşıyoruz, yaşadığımız

ben

yuca

yuka

cogela, compralo, el-, recıbımos, tomar

anne

madre-, mamacıta, mamacita, mamaçita, mamasita, mamita, materno, suegra

beni

conmigo, conseguirme, darme, decirme, dejarme, escribirme, haberme, hacerme

bir

algo, algún, sola, una, ক

birlikte

bundled, juntamos, juntan, juntas, liado, unen, unida, unidas, unidos

biz

ayudamos, bamos, contamos, damos, debemos, eramos, estemos, estuvimos, fueramos, fuimos, hacemos, hayamos, hemos, llegamos, llevamos, nos se, nosotr, nosotras, nosotros, pasamos, podamos, ponemos, quedamos, queremos, seamos, seguimos, somos, tenemos, tengamos, teniamos, tuvimos, vamos

bize

darnos, diganos, nosotras, nosotros

arroyo, caleta, riacho

devam

adelantado, con't, continuación, continuado, continuar, provenir, retomar, seguía, seguimos, seguiremos

dinle

eschuchar, escucha, escuchalo

hadı, provienen, sigamos, ven, vengan, venid, venido, vienen

hayat

muerta, perpetua, vitalicio

hey

¡eh, oye, oye,, होय

kahretsin

¡mierda, carajo, chingo, follar, follarme, follarte, joda, joderme, jodete, mıerda, mierda, pudrete, redios

kazanmak

adquirir, ganar, ganaras, ganaremos, ganarse, ganarte, ganas, goleada, llevarse

diluvio, ınundacion, inundaciòn, inundaciones, inundar

var

¿hay, ¿tienes, allí, conseguido, conseguiste, cuentan, eche, existir, haberse, hayan, hayas, presentan, teneis, tener, tenga, tengan, tengas, tıene, tıenen, tıenes, tiene, tienen, tienes, tuviera

¿y, y

yeterli

¡basta, adecuada, bastaba, bastan, bastante, bastantes, perito, suficiente, suficientemente

zarar

danar, doler, dolida, dolido, duelan, duelen, herir, herirle, lastimada, lastimar, lastime, lastimes, pérdida, perjudicados, socavada

Últimas Traducciones

Tradujo | ¿Qué es la traducción Español Turco?

Es un sistema de diccionario que le permite traducir rápidamente oraciones o palabras de Español desagradable Turco (via google translate ). Facilita la traducción de oraciones y palabras entre idiomas del mundo. tradujo.com incluye muchos de los idiomas más utilizados en el mundo. Es posible traducir rápidamente tus frases o palabras entre estos idiomas sin pagar ninguna tarifa y sin limitaciones.

Idiomas que puedes traducir: Traductor Automático de Frases, Albanés, Alemán, Árabe, Armenio, Azerbaiyano, Bengalí, Bielorruso, Búlgaro, Cannada, Catalán, Checo, Chino, Chino (Taiwán), Coreano, Criollo Haitiano, Croata, Danés, Dialecto, Eslovaco, Esloveno, Español, Estonio, Filipino, Finlandés, Francés, Gallego, Galés, Georgiano, Griego, Hebreo, Hindi, Holandés, Húngaro, Idioma Africano, Idioma Gujarati, Idioma Indonesio, Inglés, Irlandés, Islandés, Italiano, Japonés, Latín, Letón, Lituano, Macedonio, Malayo, Maltés, Noruego, Persa, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Swahili, Tailandés, Tamil, Telugu, Turco, Ucraniano, Urdu, Vasco, Vietnamita, Yiddish

Pagina de contacto - E-mail:info@tradujo.com Acuerdo del Usuario

Acuerdo de confidencialidad

Todas las traducciones que realices con Translate quedan grabadas. Los datos registrados se comparten públicamente y de forma anónima. Por lo tanto, es posible que su información y datos personales no se incluyan en las transacciones de traducción que realice con Translate. Si su traducción contiene su información personal, por favor contáctenos.

En el contenido de los registros de traducción creados por los usuarios de tradujo.com, no hay jerga, malas palabras, etc. Hay contenido inapropiado. Dado que las traducciones creadas por los usuarios pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y segmentos, si no se siente cómodo, no utilice su sitio. Si nota algún derecho de autor o elementos inapropiados en el contenido que nuestros usuarios agregan automáticamente a sus traducciones, debe contacto al administrador del sitio y solicitar la eliminación del contenido.