Español - Turco traducción

Saygılarımla,

Benim adım Stephany Gaitan ve Kolombiya'nın Cundinamarca eyaletine bağlı Chía belediyesinden MOSGUA Sanat Topluluğu üyesiyim. Ülkenizde bir festivalin organizatörlerinden biri olduğunuzu öğrendim ve kültürel bir değişimde yer almak ve folklorumuzu paylaşmakla ilgilendiğimiz için, katılım süreci hakkında bilgi edinmek amacıyla size yazıyorum.<br /
Başlamadan önce, grubumuz hakkında size bilgi vereyim:

Cundinamarca'nın Chía şehrinde bulunan MOSGUA Sanat Topluluğu, Kolombiya folklorunun yaygınlaştırılması, korunması ve tanıtımına adanmış bir kültür yönetimi okuludur. MOSGUA'nın misyonu, dans dilini toplumsal dönüşüm aracı olarak tanıtmak ve topluma kadınların kimliklerini, disiplinlerini ve fiziksel ifadelerini güçlendirebilecekleri sanatsal bir alan sunmaktır.

Kuruluşundan bu yana MOSGUA, yetenekleri, bağlılıkları ve yüksek teknik seviyeleriyle öne çıkan, yalnızca kadınlardan oluşan profesyonel bir çekirdek grubun oluşturulması ve sağlamlaştırılması üzerinde çalışmıştır. Bu grup, Kolombiya folklorunun geleneğini, araştırmasını ve sanatsal sunumunu, ayrıca dans gösterilerini zenginleştiren çağdaş unsurları entegre eden sahne prodüksiyonları geliştirerek, kurumun en sağlam ve yenilikçi çalışmasını temsil etmektedir.

Tamamı kadınlardan oluşan bu grubun dansçıları, yıllarını dansın incelenmesine ve uygulanmasına adamış, bölgenin temsilci topluluğu haline gelmiş ve belediye içinde ve dışında ulusal kültürü tanıtan kültürel sergilere, sanatsal toplantılara ve etkinliklere katılmıştır.

Kuruluş, üyelerinin sanatsal ve profesyonel gelişimine sıkı bir bağlılık göstermekte, Chía kadınları için güvenli, eğitici ve yaratıcı bir alan sunarak yeteneklerini geliştirmekte ve onları bölgedeki halk dansının önde gelen isimleri olarak pekiştirmektedir.

Bu festivale 0000 yılında katılmama olanak sağlayan bilgiler için teşekkür ederim.

Saygılarımla