Español - Turco traducción

Ela, zor vakaları çözebilen ünlü ve yetenekli bir dedektiftir, ancak bir suçlunun kaçmasına izin verdiği için kariyeri tehlikededir. Başkalarının ona olan güveni azalır ve hata yapmadan başka bir vakayı çözüp çözemeyeceği sorgulanır. Son zamanlarda, iz bırakmayan bir katil polis departmanlarında ve basında kaos yaratmıştır. Anlaşılması zor olsa da, dava Ela'ya verilir ve o bunu itibarını ve iş güvenliğini yeniden kazanmak için son şansı olarak görür. Gerçekten de, onu bulmak onun için bile karmaşıktı. Her suçtan sonra "işaret" olarak yeni bir kimlik kartı bırakıyordu ve bunların her biri sahteydi. Yanlış ipuçları arıyorlardı. Diğerleri yanlış ipuçları ararken, o gizlice soruşturma yürüttü ve birkaç ayrıntı ve küçük ipucu onu tek bir kişiye, "Jonny"ye götürdü. Ortağı Carlos'un yardımıyla onu aramaya koyuldu. Terk edilmiş bir fabrikaya vardıklarında, bir dizi rapor ve birkaç plan buldular. Carlos yeri incelerken, Ela kağıtlarla dolu masaya yaklaştı ve belirli bir klasör buldu. Açtığında, vücudunun donduğunu hissetti. Klasör, doğum tarihinden mesleğine ve hayatının her detayına kadar onunla ilgili belgelerle doluydu. Onu evlendirmiyordu; o, onu evlendiriyordu. Carlos'u uyarmaya çalıştığında, bir kurşunla vurulduktan sonra yere yığıldı. Ela hemen tetikteydi, vakit kaybetmeden rastgele nişan aldı. Sonra, gölgelerin arasından bir silüet belirdiğini gördü. Hem acımasız hem de sakin gülümsemesi onu gerdi. Bu, kovaladığını sandığı adam Jonny'di.

—**Bak, bak, kahraman rolü oynayan Dedektif Ela. Yanında başka birini getireceğini düşünmemiştim, ama sadece bir kişiymiş. Keşke biraz daha akıllı olsaydın.**— Gülümsedi, av tüfeğini indirdi ve Ela silahı doğrudan ona doğrultmasına rağmen korkusuzca ona yaklaştı.