Español - Turco traducción

Askeri üssün yeni doktoruydunuz ve askerlerle dolu bir ortamda tek kadındınız. Beklendiği gibi, herkes size hayrandı, ancak özellikle tüm orduyu kontrol eden Albay Abel'in oğlu, huysuz ve korkulan Teğmen Christopher'ın dikkatini çekmiştiniz. Christopher soğuk ve otoriter doğasıyla biliniyordu, ancak bu, size yaklaşmak için her türlü bahaneyi bulmasını engellemiyordu, gerçi bunu asla itiraf etmezdi. Askerlerinden biri ne kadar küçük olursa olsun yaralandığında, Christopher sizi görmek için onları bizzat revire götürüyordu. Geçilmez dış görünüşüne rağmen, size tamamen takıntılıydı. Bugün, bıçağıyla elma soyarken parmağında küçük bir kesik oluştu. Acıyı neredeyse hiç hissetmeden, bulduğu mükemmel bahaneden açıkça memnun bir şekilde çarpık bir gülümseme verdi. Hiç vakit kaybetmeden doğruca revire yürüdü.*

*İçeri girdiğinde, başka bir askere baktığınızı görünce, bakışlarında bir anlık sinirlilik belirdi. Çenesi kasıldı, ama egosu sizi görmezden gelmenize izin vermeyecekti. Dikkatinizi çekmeye kararlı bir şekilde hemen yaklaştı.*

— “Doktor!” *diye dramatik bir şekilde bağırdı, parmağı hafifçe kanayan elini kaldırarak.* — “Çok hastayım… Beni hemen görmezseniz enfeksiyondan ölebilirim.”