Español - Ruso traducción

Офисы первоклассные.
От известных фирм.
Да, это высококлассное место.
Мы сейчас же подпишем договор аренды.
И нам нужно немедленно подготовить это место.
Достать мебель, картотеки, произведения искусства, секретарей...
Я хочу, чтобы фирма заработала как можно скорее.
Послушай, Педро Луис, извини, но это стоит целое состояние.
Не волнуйся, дружище. У тебя же хватает расходов.
Ну, но я полагаю, ты еще не закончил платить за аренду.
Послушай, адвокат дал мне крупную сумму в качестве аванса.
И через несколько дней я получу все наследство.
Мы с тобой просто невероятные.
Это была удача.
Раз уж у тебя все пошло плохо, пора бы уже все наладить, не так ли?
По крайней мере, мне не придется ждать того, чего я хотел.
Деньги решают все.
А теперь расскажи мне о Леонеле.
Ты ни разу не спросил меня о ней за все эти годы.
Раньше вам никогда не было интересно, что с ней стало, но теперь интересно. Как её жизнь? Она замужем,
она не одна, хотя у неё есть парень.
Верно, её фирма, с той её подругой, Маргаритой Креспу, той, что была на суде. Да, это
очень известная фирма. Леонела — прокурор, прокурор, известная своей суровостью, особенно когда обвиняемый
— мужчина, который оказывается на скамье подсудимых после смерти её мужа. Её очень боятся. Знаете, какое
прозвище ей дали? Железная леди, как и Амаргу де Таше. Могу представить, почему
её считают холодной, жёсткой женщиной без чувств. Наверное, у неё их никогда и не было. Она никогда не думала
о своём сыне.
Здравствуйте, я пришла, как только получила ваше сообщение. Вы сказали, что собираетесь провести
день с Альфредо. Да, Альфредо. Я некоторое время сопровождала его в конный клуб, но
тут всплыло это дело. Смотрите, суд начинается завтра. А есть ли какая-то причина, по которой вы просите меня о помощи?
На самом деле, я планирую сосредоточиться на других, очень важных вещах.
Насколько я понимаю, это типичный случай, а не дело о жестоком сексисте, которого следует наказывать.
Допустим, это ваша специализация. Я бы хотела помочь вам, Леонела, но правда в том, что я не знаю, зачем вы
во мне нуждаетесь. Могу ли я на вас рассчитывать? Успокойтесь, мой друг. Я сделаю все, что вы мне скажете. Могу заверить вас,
что мы выиграем это дело, и обвиняемый получит максимальное наказание, которого он заслуживает.
Но я собираюсь заняться другим делом, и мне понадобится ваша поддержка во время судебного процесса.
Магуи,
мой сын был еще ребенком. Да, я знала это .
Магуи, где он?
Откуда мне знать, Леонела?