Yeni Bilim'in ilk baskısında, özellikle bu fikrin ortaya atıldığı bir makale yer almaktadır: Bu Bilim sayesinde, ataların aile ve ilk kahraman şehirler halindeyken, dillerin oluştuğu dönemde sahip olduklarına inandığımız ebedi özelliklerinin gerçek anlamları, hem ölü hem de yaşayan on beş farklı dilde, şu veya bu özellikleriyle çeşitli şekillerde adlandırılmalarında bulunur.